Філологічний факультет

Національного університету "Чернігівський колегіум" імені Т. Г. Шевченка

Професор кафедри філософії та культурології О. Колесник виступила в неочікуваній ролі перекладача з італійської в міжнародному проекті на підтримку України. Канадець русинського походження Славомір Олеяр створив відео, в якому монтаж документальних кадрів демонструє паралелі між подіями Другої Світової війни та сучасною війною в Україні. В якості саундтреку використана пісня «Libertà» дуету Al Bano & Romina Power, український переклад якої наданий субтитрами.

Текст – Олена Колесник